{"id":2657,"date":"2020-11-17T11:40:26","date_gmt":"2020-11-17T10:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazionemorra.org\/?post_type=tribe_events&p=2657"},"modified":"2020-11-23T15:08:30","modified_gmt":"2020-11-23T14:08:30","slug":"voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/","title":{"rendered":"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE"},"content":{"rendered":"

2 dicembre 2017<\/strong>
\nDOPPIO SPETTACOLO ORE 19:00 E 21:00
\nMuseo Hermann Nitsch<\/strong>
\nVico Lungo Pontecorvo 29\/d, Napoli<\/p>\n

A partire dal 2 dicembre la Casa del Contemporaneo \u2013 centro di produzione napoletano riconosciuto dal MiBACT, nato dall\u2019incontro di tre anime artistiche in dialogo tra loro per storia e confronti comuni: Le Nuvole, Salerno Contemporanea e la Compagnia Enzo Moscato. \u00a0– presenta la rassegna \u201cVoci e altri Invisibili\u201d, performance, spettacoli, proiezioni e incontri in luoghi non teatrali ma d\u2019arte contemporanea.<\/strong><\/p>\n

La rassegna si affianca alla programmazione 2017-18, Young, in corso al Teatro dei Piccoli, dedicata al teatro per l\u2019infanzia e ragazzi.<\/p>\n

Primo appuntamento, sabato 2 dicembre, con Deflorian-Tagliarini, a seguire: Enzo Moscato, i Fratelli Dalla Via, Il Nullafacente di Santeramo-Bacci, un incontro con Virgilio Sieni e la proiezione della sua prima opera-video, R.OSA di Silvia Gribaudi con Claudia Marsicano, le Albe di Martinelli e Montanari con il loro primo film e le Letture Campianesi.<\/p>\n

Otto titoli per tre luoghi d\u2019arte contemporanea della citt\u00e0<\/strong>\u00a0si avvicenderanno da dicembre fino alla primavera inoltrata tra il\u00a0Museo Nitsch<\/strong>,\u00a0Casa Morra<\/strong>\u00a0e il\u00a0Museo MADRE<\/strong>\u00a0che ospiteranno nei loro spazi e ambienti un percorso alla ricerca del contemporaneo e del dialogo tra le forme e i linguaggi,\u00a0con date uniche in prima assoluta a Napoli<\/strong>.<\/p>\n

Una proposta che vuole confermare la \u2018vocazione contemporanea\u2019 del centro di produzione e alimentare il dialogo tra linguaggi e forme d\u2019arte e stimolare connessioni e confronti tra gli spazi cittadini.<\/p>\n

Il titolo della rassegna\u00a0Voci e altri Invisibili<\/strong>\u00a0prende spunto dalla creazione di Enzo Moscato, in forma di performance, secondo appuntamento in programma e anche omaggio al drammaturgo, attore e regista, appena candidato agli Ubu per il premio alla carriera. Il calendario della rassegna propone una scansione di appuntamenti, uno o due volte al mese, fino alla fine di aprile:<\/p>\n

si inizia con la compagnia\u00a0Deflorian\/Tagliarini<\/strong>\u00a0che presenta per la primavolta a Napoli\u00a0RZECZY\/COSE<\/strong>, ideazione e performance di Daria Deflorian e Antonio Tagliarini, che arrivano a Napoli dopo una lunga residenza e una tourn\u00e9e in Francia e il successo del loro ultimo spettacolo Il cielo non \u00e8 un fondale\u00a0(sabato 2 dicembre – Museo Nitsch; doppio spettacolo: ore 19 \\ 21 *spettacolo per numero limitato di persone).<\/strong><\/p>\n

Il secondo appuntamento \u00e8 con\u00a0Enzo Moscato<\/strong>\u00a0e il suo\u00a0VOCI E ALTRI INVISIBILI<\/strong><\/p>\n

(da cui il titolo della rassegna) una performance che si avvicina alle storie di fantasmi, \u201cun incontro dell\u2019umano e del familiare con l\u2019elemento mitico e favoloso che da sempre a Napoli abita i cuori e le case\u201d\u00a0(sabato 10 febbraio – \u201cCasa Morra\u201d)<\/strong><\/p>\n

A fine febbraio arrivano dal Veneto i\u00a0Fratelli Dalla Via<\/strong>, Marta e Diego, che tra il comico e il surreale portano a Napoli\u00a0DRAMMATICA ELEMENTARE<\/strong>, il loro\u00a0\u201cdissacrante abbecedario contemporaneo in forma di racconto\u201d<\/strong>\u00a0(domenica 25 marzo – Casa Morra)<\/strong><\/p>\n

In doppio appuntamento, al Museo Madre arriva il teatro della Toscana, da Pontedera a Napoli, l\u2019atteso testo di Michele Santeramo \u2013\u00a0IL NULLAFACENTE<\/strong>\u00a0\u2013 regia di Roberto Bacci definito \u201cun paradosso sulla ricerca della felicit\u00e0\u201d compiuto da quattro attori (tra cui lo stesso Santeramo)\u00a0(sabato 24 e domenica 25 febbraio – Museo Madre).<\/strong><\/p>\n

Al Museo Madre, a fine marzo, \u00e8 in programma un incontro per conoscere meglio il lavoro di\u00a0Virgilio Sieni<\/strong>, coreografo e danzatore che, del contemporaneo e della ricerca sugli spazi e sul gesto, anche quotidiano e imperfetto, applicato alla danza ha fatto il proprio stile. Sieni presenter\u00e0 la sua prima volta come film-maker nell\u2019opera-video,\u00a0IL GIARDINO DELLE ERBACCE.<\/strong><\/p>\n

In aprile arriva al MADRE\u00a0Silvia Gribaudi<\/strong>\u00a0con\u00a0R.OSA 10 esercizi per nuovi virtuosismi<\/strong>\u00a0uno spettacolo al confine tra danza e performance che raccoglie ovunque consensi e curiosit\u00e0. In scena\u00a0Claudia Marsicano<\/strong>, giovane attrice di grande talento, dalla fisicit\u00e0 dirompente, napoletana di origine e milanese di adozione, candidata al premio Ubu (giovane attrice-under 35) per il secondo anno consecutivo\u00a0(domenica 8 aprile – Museo Madre).<\/strong><\/p>\n

A fine aprile, chiusura di stagione al MADRE: doppio appuntamento con il Teatro delle Albe di Marco Martinelli e Ermanna Montanari che presentano il loro primo film, ispirato allo spettacolo teatrale\u00a0VITA AGLI ARRESTI DI AUNG SAN SUU KYI<\/strong>, di Marco Martinelli, con Ermanna Montanari, Elio De Capitani, Sonia Bergamasco e gli attori del Teatro delle Albe. Ermanna Montanari, in forma di lettura scenica presenta\u00a0Letture Campianesi\u00a0<\/strong>(letture, ricordi, Immagini dall\u2019infanzia) sua prima opera letteraria in collaborazione con Oblomov edizioni.\u00a0\u00a0(sabato 28 aprile; domenica 29 aprile – Museo MADRE)<\/strong><\/p>\n

Voci e altri invisibili<\/strong>\u00a0\u00e8 una rassegna di otto appuntamenti \u201cfuori sede e fuori tempo\u201d rispetto al calendario canonico pensata in collaborazione con\u00a0FONDAZIONE MORRA e FONDAZIONE DONNAREGINA<\/strong>\u00a0per le arti contemporanee<\/strong>, peraccogliere e declinare insieme contenuti trasversali e ospitarli insieme in citt\u00e0: una particolare sinergia tra i luoghi e gli artisti che hanno accettato il nostro invito, contribuendo a creare un\u2019interessante rete di confronti e collaborazioni che si \u00e8 intessuta per poter restituire alle compagnie invitate e al pubblico napoletano una proposta di novit\u00e0 assolute provenienti dalla scena nazionale, in una visione che si allarga alla danza, al cinema e, in generale alle intersezioni tra le forme d\u2019arte.<\/p>\n

Importante \u00e8 stata e sar\u00e0\u00a0la costruzione di una relazione con STANZE<\/strong>, la rassegna di teatro in luoghi alternativi e \u2018non teatrali\u2019 – a cura di Alberica Archinto e Rossella Tansini – che in sette anni \u00e8 diventato un appuntamento immancabile per Milano e che propone spettacoli inediti facendo conoscere luoghi inaspettati. Nata su ispirazione della frase di Brecht (dal Discorso agli attori-operai danesi sull\u2019arte della osservazione) \u201cSiete venuti qui per fare del teatro, ma ora dovete dirci: a che cosa serve? \u201dSTANZE \u00e8 fedele al principio di ridurre le distanze tra gli spettatori e le esperienze della scena contemporanea. Una formula che cresce negli anni, si \u00e8 allargata oltre il confine milanese, riuscendo nella scommessa di esplorare \u201caltri\u201d spazi e tentare nuovi incontri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2 dicembre 2017 DOPPIO SPETTACOLO ORE 19:00 E 21:00 Museo Hermann Nitsch Vico Lungo Pontecorvo 29\/d, Napoli A partire dal 2 dicembre la Casa del Contemporaneo \u2013 centro di produzione… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2658,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[15],"class_list":["post-2657","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-museo-nitsch","cat_museo-nitsch"],"acf":[],"yoast_head":"\nVOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE - Fondazione Morra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE - Fondazione Morra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 dicembre 2017 DOPPIO SPETTACOLO ORE 19:00 E 21:00 Museo Hermann Nitsch Vico Lungo Pontecorvo 29\/d, Napoli A partire dal 2 dicembre la Casa del Contemporaneo \u2013 centro di produzione... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Morra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-23T14:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/\",\"name\":\"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE - Fondazione Morra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-17T10:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-23T14:08:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg\",\"width\":900,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Fondazione Morra\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Morra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":106,\"height\":114,\"caption\":\"Fondazione Morra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE - Fondazione Morra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE - Fondazione Morra","og_description":"2 dicembre 2017 DOPPIO SPETTACOLO ORE 19:00 E 21:00 Museo Hermann Nitsch Vico Lungo Pontecorvo 29\/d, Napoli A partire dal 2 dicembre la Casa del Contemporaneo \u2013 centro di produzione... Read more »","og_url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/","og_site_name":"Fondazione Morra","article_modified_time":"2020-11-23T14:08:30+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/","name":"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE - Fondazione Morra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg","datePublished":"2020-11-17T10:40:26+00:00","dateModified":"2020-11-23T14:08:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-12-2017-voci-e-altri-invisibili-G.jpg","width":900,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/voci-e-altri-invisibili-rzeczy-cose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"VOCI E ALTRI INVISIBILI: RZECZY COSE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/","name":"Fondazione Morra","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#organization","name":"Fondazione Morra","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.png","width":106,"height":114,"caption":"Fondazione Morra"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3306,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2657\/revisions\/3306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2657"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}