{"id":2751,"date":"2020-11-19T13:46:57","date_gmt":"2020-11-19T12:46:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazionemorra.org\/?post_type=tribe_events&p=2751"},"modified":"2020-11-19T13:47:40","modified_gmt":"2020-11-19T12:47:40","slug":"la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/","title":{"rendered":"La Digestion – musica ascoltata raramente I Edizione"},"content":{"rendered":"

22 settembre 2016 – 14 luglio 2017<\/strong>
\nINGRESSO ALLE PERFORMANCES ORE 20:30<\/p>\n

a cura di Raffaella Morra, Giulio Nocera, Mimmo Napolitano, Renato Grieco<\/p>\n

Al via La Digestion <\/strong>musica ascoltata raramente<\/strong>, festival dedicato alla musica di ricerca, frutto della collaborazione fra l\u2019associazione culturale Phonurgia<\/strong> (fondata da Giulio Nocera, Mimmo Napolitano e Renato Grieco, giovani musicisti napoletani), la E-M Arts<\/strong>, la Fondazione Morra<\/strong> e il Museo Hermann Nitsch<\/strong>. Da decenni attive nella promozione e nella diffusione delle arti multimediali, queste tre organizzazioni hanno accolto la sollecitazione della neonata associazione Phonurgia con la volont\u00e0 precisa e comune di ricondurre Napoli al centro del dibattito Europeo attorno alle arti analogiche, digitali e performative.<\/p>\n

Il festival\u00a0si articola in sei appuntamenti dal 22 settembre 2016 a luglio 2017<\/strong>, con protagonisti internazionali, dagli Stati Uniti<\/strong> alla Corea<\/strong>, ponendo attenzione alle espressioni pi\u00f9 estreme che normalmente restano fuori dai circuiti delle programmazioni ufficiali.<\/p>\n

Obiettivo de La Digestion \u00e8 mettere in circolo energie, attivare collaborazioni e dialoghi fra artisti, illuminare e animare la vitalit\u00e0 di alcuni luoghi cittadini.<\/p>\n

I musicisti\u00a0sono invitati a permanere nella citt\u00e0 per esplorarla, per collaborare con musicisti Italiani, incontrare il pubblico e svolgere dei laboratori, costruire quindi una relazione forte e continuativa con il tessuto di Napoli, la cui complessit\u00e0 e singolare capacit\u00e0 di traspirare e illuminare il reale ne fanno luogo ideale per il dibattito artistico e la sperimentazione.<\/p>\n

I luoghi\u00a0del festival sono scelti al fine di penetrare la citt\u00e0 a vari livelli. In senso geografico, dislocando gli eventi in un percorso discendente\/ascendente, dal Museo Nitsch al Centro Storico e viceversa. Sul piano sociale, selezionando zone che trattengono ancora diverse abilit\u00e0 e relazioni fra quartieri abitati da straordinarie comunit\u00e0.<\/p>\n

Il titolo\u00a0del festival \u00e8 mutuato dal poema sonoro La Digestion<\/em> di Henri Chopin<\/strong>, geniale artista Francese della Po\u00e9sie Sonore<\/strong>, invitato in Italia dalla Fondazione Morra che ne ha tradotto e pubblicato numerosi libri e ne conserva un\u2019ampia collezione di dattilopoemi.<\/p>\n

Henri Chopin supera la soglia della lettera, retrocede alla lingua intesa come \u2018organo\u2019.<\/p>\n

Un giorno del 1972 Chopin ingoia una piccola sonda microfonica, registra su nastro magnetico i microrumori della cavit\u00e0 orale, ecco un nuovo universo. Il gesto avventato di Chopin \u00e8 in realt\u00e0 una dichiarazione di intenti; per il poeta si tratta di ingoiare la parola, fagocitarla, negarne il primato, ritornare alla zona in cui si genera la sillaba, abbandonare il cancro del linguaggio, digerirlo, defecarlo, slegarlo dai suoi vincoli significanti. La voce, per Chopin, \u00e8 segnale interiore e gli impasti sonori si pongono come significative presenze aldil\u00e0 di ogni convenzione linguistica.<\/p>\n

\u00c8 in questa crepa fra suono e corpo che si inserisce La Digestion, prima edizione, un festival da pensare come un viaggio rischioso e irrefrenabile dentro le forme del suono, nelle intercapedini fra macchine elettroniche e strumenti analogici, nella caverna dello stomaco e nei cunicoli orofaringei, alle periferie estreme della materia sonica.<\/p>\n

Idioletto<\/strong><\/em> \u00e8 parola chiave del lavoro curatoriale che ispira il festival.<\/p>\n

L\u2019idioletto, stando al Dizionario di retorica e stilistica di Angelo Marchese<\/strong>, \u00e8 l\u2019uso della lingua proprio di ogni individuo, il suo linguaggio o \u2018stile\u2019 personale, prescindendo dal gruppo in cui l\u2019individuo \u00e8 inserito.<\/p>\n

In ambito retorico-stilistico, l\u2019idioletto viene associato, per lo pi\u00f9, ad una resistenza, opacit\u00e0, singolarit\u00e0 dell\u2019universo comunicativo e, forse, ad un\u2019intrinseca contraddittoriet\u00e0. Tuttavia, \u00abl\u2019idioletto\u00bb – citando Biagio Cepollaro – \u00abnon fa che ostentare, fino all\u2019esasperazione, come un bimbo o come un saggio, la valenza drammaticamente comunicativa di chi non scivola nell\u2019illusione della trasparenza\u00bb.<\/p>\n

\u00c8 per questa ragione che le esperienze artistiche a cui La Digestion rivolge l\u2019attenzione sono non trasparenti e complesse, degli enigmi che richiedono grandezza d’animo e partecipazione, per generare continuamente nuove domande.<\/p>\n

Di questo progetto ambizioso di ri-fondazione, che \u00e8 inoltre un esperimento di ricongiungimento fra generazioni e fra mondi, La Digestion \u00e8 solo il primo passo.<\/p>\n

Un primo anno dedicato interamente alla musica con la ferma intenzione di estendere il festival con sezioni dedicate alle arti multimediali, al teatro e alla performance.<\/p>\n

Programma I Edizione<\/a><\/h5>\n
22 SETTEMBRE – Kevin Drumm
\n27 NOVEMBRE – Valerio Tricoli, AxisMundi, KNN, SEC_
\n4 FEBBRAIO\u00a0– Stefano Costanzo, Marc Baron
\n23 MARZO – Michel Doneda + Le Quan Ninh+ Xavier Charles
\n23 GIUGNO\u00a0– Lee Hangjun + Hong Chulki + Will Guthrie (Independent Film Show 17th edition)
\n14 LUGLIO – Blood Stereo + Francesco Gregoretti<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

22 settembre 2016 – 14 luglio 2017 INGRESSO ALLE PERFORMANCES ORE 20:30 a cura di Raffaella Morra, Giulio Nocera, Mimmo Napolitano, Renato Grieco Al via La Digestion musica ascoltata raramente,… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2752,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[12,15],"class_list":["post-2751","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-casa-morra","tribe_events_cat-museo-nitsch","cat_casa-morra","cat_museo-nitsch"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Digestion - musica ascoltata raramente I Edizione - Fondazione Morra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Digestion - musica ascoltata raramente I Edizione - Fondazione Morra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"22 settembre 2016 – 14 luglio 2017 INGRESSO ALLE PERFORMANCES ORE 20:30 a cura di Raffaella Morra, Giulio Nocera, Mimmo Napolitano, Renato Grieco Al via La Digestion musica ascoltata raramente,... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Morra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T12:47:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/\",\"name\":\"La Digestion - musica ascoltata raramente I Edizione - Fondazione Morra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-19T12:46:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T12:47:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg\",\"width\":672,\"height\":672},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Digestion – musica ascoltata raramente I Edizione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Fondazione Morra\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Morra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":106,\"height\":114,\"caption\":\"Fondazione Morra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Digestion - musica ascoltata raramente I Edizione - Fondazione Morra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Digestion - musica ascoltata raramente I Edizione - Fondazione Morra","og_description":"22 settembre 2016 – 14 luglio 2017 INGRESSO ALLE PERFORMANCES ORE 20:30 a cura di Raffaella Morra, Giulio Nocera, Mimmo Napolitano, Renato Grieco Al via La Digestion musica ascoltata raramente,... Read more »","og_url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/","og_site_name":"Fondazione Morra","article_modified_time":"2020-11-19T12:47:40+00:00","og_image":[{"width":672,"height":672,"url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/","name":"La Digestion - musica ascoltata raramente I Edizione - Fondazione Morra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg","datePublished":"2020-11-19T12:46:57+00:00","dateModified":"2020-11-19T12:47:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/27_11_16_La_Digestion_Valerio_Tricoli_AxisMundi_KNN_SEC_2.jpg","width":672,"height":672},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/la-digestion-musica-ascoltata-raramente-i-edizione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Digestion – musica ascoltata raramente I Edizione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/","name":"Fondazione Morra","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#organization","name":"Fondazione Morra","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.png","width":106,"height":114,"caption":"Fondazione Morra"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5585,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2751\/revisions\/5585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2751"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}