{"id":5776,"date":"2021-03-16T16:00:36","date_gmt":"2021-03-16T15:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazionemorra.org\/?post_type=tribe_events&p=5776"},"modified":"2021-03-16T16:00:36","modified_gmt":"2021-03-16T15:00:36","slug":"speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/","title":{"rendered":"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

11 Maggio 2007<\/strong>
\nPRIMO INCONTRO START ORE 19:00
\nVigna San Martino\u00a0<\/strong>
\nCorso Vittorio Emanuele 340, Napoli<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Giardino delle Visioni – Sentiero arboreo per la Vigna San Martino<\/strong>
\nselezione piante antiche e rare di Maurizio Elettrico e Raffaella Morra<\/p>\n

Piana della Civetta ore 20.30
\nPresentazione con Stefano De Stefano e gli autori del cofanetto libro-cd
\nFoglio di Giostre e Film nella citt\u00e0<\/strong>
\ndi Domenico Mennillo, Perino&Vele, Paolo Renza e Marco Di Palo
\nIl Laboratorio\/le edizioni<\/p>\n

alle ore 21.15 Foglio di Giostre e Film nella citt\u00e0<\/strong>
\npoema-concerto in minore per pianoforte, voce e quartetto d\u2019archi
\nvoce Domenico Mennillo
\nviola Roberto Albin
\npianoforte elettrico Alessandra Cesarini
\nvioloncello Marco Di Palo
\nviolino Marco Esposito
\nviolino Isabella Parmiciano<\/p>\n

ore 22.00 Happening poetico Fata morta<\/strong> di Giovanna Marmo
\nMusica Nino Bruno<\/p>\n

ore 23.00 NIKUTAI
\nverso una fenomenologia del corpo<\/strong>
\nIdeazione e Danza Buto Marie-Th\u00e9r\u00e8se Sitzia<\/p>\n

Il Giardino delle Visioni<\/strong> – sentiero arboreo per la Vigna San Martino si costituisce di un percorso alchemico-botanico che prevede l\u2019interramento di rari alberi da frutto, testimoni di quella antica biodiversit\u00e0 compromessa dall\u2019attuale omologazione genetica. L\u2019installazione vivente – ideata da Maurizio Elettrico<\/strong> – composta di antiche piante degli orti sette e ottocenteschi si snoda attraverso la Vigna San Martino, da est ad ovest, dalla parte bassa della tenuta a quella alta: ad ogni alberello – in totale 22 – \u00e8 legata una piccola testa di animale su cui \u00e8 inciso il simbolo di una sephirot, oltre ad una targa con il nome scientifico della pianta e le sue caratteristiche salienti. L\u2019impianto avviene in modo da creare una sorta di Sentiero arboreo e la successione degli esemplari si accorda con le loro esigenze ambientali.<\/p>\n

Foglio di Giostre e Film nella citt\u00e0<\/strong> \u00e8 un poema-concerto nato dall\u2019unione dell\u2019omonimo poemetto in prosa di Domenico Mennillo<\/strong> con le musiche del compositore napoletano Marco Di Palo<\/strong>. Il poema \u00e8 uno scritto concepito per una dimensione orale-performativa della parola, legato alla tradizione della \u201clingua morta\u201d del po\u00e8me en prose, in voga in Europa e in special modo a Parigi fra fine ottocento e inizio novecento (autori di poemi in prosa furono, fra gli altri, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, Lautr\u00e9amont, St\u00e9phane Mallarm\u00e9\u2026). Le musiche di Marco Di Palo, pur funzionando come sonorit\u00e0 autonome all\u2019interno del concerto, integrano alcune parti delle letture di Mennillo. Il poema-concerto prevede la presenza in scena di Mennillo, che legger\u00e0 i testi da lui scritti, e di Di Palo, che diriger\u00e0 una piccola ensemble musicale composta da un pianoforte elettronico e un quartetto d\u2019archi, ed eseguir\u00e0 al violoncello le musiche da lui composte. La direzione tecnica dello spettacolo \u00e8 a cura di Rosaria Castiglione<\/strong>.<\/p>\n

Fata morta<\/strong> di Giovanna Marmo<\/strong>: versi crudelmente fiabeschi, apparizioni fantasmatiche, immagini oniriche che precipitano in una partitura linguistica e in una scansione ritmica rarefatta. Una performance straniante e surreale, musicata da Nino Bruno con strumenti rigorosamente analogici. Ci troviamo in un paesaggio incantato, smontato ed in parte sostituito da elementi tratti dalla quotidianit\u00e0. Una piccola creatura, una fata, osserva un ambiente deformato, molto pi\u00f9 grande di lei: un lago vuoto, una stanza che si gonfia, una palude nera da cui nascono teste mute. Un paesaggio delle meraviglie al contrario, un mondo spezzato che attrae e minaccia.<\/p>\n

NIKUTAI verso una fenomenologia del corpo<\/strong>
\nIl lavoro indaga il corpo come entit\u00e0 primaria, materia primigenia che si lascia guardare in un accadimento. Lo studio parte dalla consapevolezza del corpo come involucro-vivente, un microcosmo del macrocosmo, che si avvicenda nello spazio e nel tempo modificandoli. Un\u2019attitudine all\u2019attesa e alla crisi per lasciar manifestare un corpo naturale spogliato del proprio abito. Un corpo esposto che con tutta la sua passione e disperazione si fa fenomeno, agnello sacrificale dell\u2019epiphania.
\nMarie-Th\u00e9r\u00e8se Sitzia<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11 Maggio 2007 PRIMO INCONTRO START ORE 19:00 Vigna San Martino\u00a0 Corso Vittorio Emanuele 340, Napoli   Il Giardino delle Visioni – Sentiero arboreo per la Vigna San Martino selezione… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5799,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-5776","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni - Fondazione Morra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni - Fondazione Morra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 Maggio 2007 PRIMO INCONTRO START ORE 19:00 Vigna San Martino\u00a0 Corso Vittorio Emanuele 340, Napoli   Il Giardino delle Visioni – Sentiero arboreo per la Vigna San Martino selezione... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Morra\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/\",\"name\":\"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni - Fondazione Morra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-16T15:00:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1198},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/evento\\\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Fondazione Morra\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Fondazione Morra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":106,\"height\":114,\"caption\":\"Fondazione Morra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazionemorra.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni - Fondazione Morra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni - Fondazione Morra","og_description":"11 Maggio 2007 PRIMO INCONTRO START ORE 19:00 Vigna San Martino\u00a0 Corso Vittorio Emanuele 340, Napoli   Il Giardino delle Visioni – Sentiero arboreo per la Vigna San Martino selezione... Read more »","og_url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/","og_site_name":"Fondazione Morra","og_image":[{"width":1200,"height":1198,"url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/","name":"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni - Fondazione Morra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg","datePublished":"2021-03-16T15:00:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/010-Speculum-celestiale-interno-1.jpg","width":1200,"height":1198},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/evento\/speculum-celestiale-il-giardino-delle-visioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SPECULUM CELESTIALE. Il giardino delle visioni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/","name":"Fondazione Morra","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#organization","name":"Fondazione Morra","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.png","width":106,"height":114,"caption":"Fondazione Morra"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5801,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5776\/revisions\/5801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5776"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionemorra.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=5776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}